Pharmaceutical water treatment system